Переведення на зимовий час заплановане на ніч з 24 на 25 жовтня: о четвертій ранку годинник потрібно перевести на третю годину. В Україні таку процедуру проводять двічі на рік — на літній і зимовий час.

Навесні годинник переводять в останню неділю березня на годину вперед, а восени — в останню неділю жовтня на годину назад. Метою називають краще використання денного світла та потенційну економію електроенергії, проте ефективність такого кроку для економії електроенергії викликає дискусії.

Як говорити про час українською

У побуті про час часто говорять із росіянізмами, зокрема вживають слово «врємя» замість українського «час». Серед поширених помилок також називають «стрєлкі» та неправильно побудоване запитання «скільки врємя?».

Універсальний український варіант назви приладу, що показує час, — «годинник». Слово «часи» в українській мові може означати наручний годинник, а в деяких регіонах годинник називають «дзиґар». Слова «будильник» і «циферблат» є українськими та не потребують заміни.

Щодо запитань про час: коли хочуть дізнатися, котра зараз година, правильно запитувати «Котра година?» або ввічливо «Скажіть, будь ласка, котра година?». Запитання «Скільки годин?» доречне, коли йдеться про тривалість, а не про поточний час. Варіант «Яка година?» звучить неправильно, адже у відповідь очікується прикметник на позначення якості часу, а не конкретна година.

Що це означає

Для українців зміна часу означає, що в ніч з 24 на 25 жовтня годинник потрібно перевести на годину назад: о четвертій ранку виставити третю годину. Наступного разу годинник переводитимуть уже навесні — в останню неділю березня, на годину вперед.

Питання й відповіді

Коли переводять годинник на зимовий час у 2026 році?

Переведення заплановане на ніч з 24 на 25 жовтня. О четвертій ранку годинник потрібно перевести на третю годину, тобто на годину назад.

Як правильно запитати, котра зараз година?

Українською кажуть «Котра година?» або ввічливіше — «Скажіть, будь ласка, котра година?». Варіант «Яка година?» вважають неправильним.

Коли доречне запитання «Скільки годин?»

Таке запитання використовують, коли йдеться про тривалість часу, а не про поточний час.

Навіщо переводять годинник?

Метою називають краще використання денного світла та потенційну економію електроенергії, хоча ефективність цього викликає дискусії.