27 жовтня в Україні відзначають День української писемності та мови. Цього дня, за анонсом, відбудеться Радіодиктант національної єдності — його проводять уже в 27-й раз.
Радіодиктант національної єдності
Початок радіодиктанту заплановано на 11:00 за київським часом 27 жовтня 2026 року. Текст читатимуть Артур Пройдаков, учитель української мови, та Даша Астаф'єва — модель, співачка і волонтерка.
Диктант має назву «Лист, який не закінчується». Його текст написав письменник і ветеран війни Артур Дронь. За анонсом, радіодиктант транслюватимуть наживо на всіх платформах Суспільного, а долучитися до нього можна з усіх континентів.
Що Шевельов казав про походження української мови
До свята підготували добірку «10 фактів про українську мову за Юрієм Шевельовим». У ній ідеться, що мовознавець (1908–2002) наук!во спростував радянську доктрину про єдину «давньоруську» мову як спільне джерело української, білоруської та російської. За твердженням авторів добірки, Шевельов довів, що ці мови розвинулися з різних діалектів — зокрема києво-поліського та галицько-подільського.
Українська мова постала безпосередньо з праслов'янської мови, зазнаючи цілої низки фонетичних і морфологічних змін, які відокремили її від інших слов'янських мов
У добірці також зазначено, що діалекти, з яких постала українська (києво-поліський, галицько-подільський, волинський), почали розвивати власні звукові риси у VII–X століттях. Діалекти, з яких сформувалася російська (новгородсько-тверський, муромо-рязанський, суздальський), перебували в зовсім інших мовних ареалах і почали розвивати свої риси значно пізніше — у X–XII століттях.
Щодо хронології Шевельов, за словами авторів добірки, датував розпад праслов'янської мовної єдності приблизно VII–IX століттями.
Процес розпаду праслов'янської мовної єдності й зародження окремих слов'янських мов, у тому числі й української, припадає орієнтовно на VII–IX століття
За його хронологією, протоукраїнський період тривав до середини XI століття: тоді мова на цих землях уже мала власну базову фонологічну систему, відмінну від сусідніх. Російський мовний ареал у той час лише починав консолідуватися навколо зовсім інших діалектних ознак.
Українська мова сформувалася на основі злиття кількох діалектних ареалів південно-західної групи праслов'янського масиву – києво-поліського, галицько-подільського та волинського
Звукові риси, які виокремлюють українську
Серед ознак, що відрізняють українську, в добірці називають повноголосся: форми «голод», «берег», «корова» закріпилися дуже рано й стали чітким маркером українського фонологічного ареалу.
Явище повноголосся є однією з найвиразніших і найстаріших рис, що відмежовують українську мовну територію від сусідніх слов'янських ареалів
Ще одна риса — чергування голосних у закритих складах (стола — стіл, ночі — ніч), яке в добірці пояснюють втратою зредукованих голосних [ъ], [ь].
Перехід [о] та [е] в закритому складі в [і] (через проміжні ступені) становить унікальну рису української фонологічної системи, не повторену в такому вигляді в жодній іншій слов'янській мові
Серед характерних рис консонантної системи Шевельов називав збереження і зміцнення м'якого [ц'] наприкінці слів та перед голосними. Звук [г] у добірці описано як давню історичну особливість української, що відрізняє її від східних і північних сусідів.
Зміна праслов'янського вибухового [g] на гортанний фрикативний [h] охопила українські землі дуже рано й стала однією з провідних меж між українським та російським мовними ареалами
Про сучасну літературну мову Шевельов, за словами авторів добірки, говорив як про синтез: її розмовна база наддніпрянська, а культурна й термінологічна надбудова значною мірою сформована Галичиною.
Сучасна українська літературна мова є синтезом: її народнорозмовна база – наддніпрянська, але її культурна та лексико-термінологічна надбудова значною мірою сформована Галичиною
Що це означає
Радіодиктант національної єдності — загальнонаціональна акція, до якої, за анонсом, можна долучитися онлайн з будь-якого континенту. Для тих, хто планує писати текст, у програмі вказано час початку — 11:00 за київським часом 27 жовтня — та назву диктанту.
Контекст
Радянська офіційна доктрина стверджувала існування східнослов'янської єдності та називала російську, білоруську й українську мови «сестринськими» зі спільною «колискою». Саме цю схему, як зазначається в добірці, наукою спростував Шевельов.
Незалежна Україна визнала значення його досліджень: він мав статус іноземного члена Національної академії наук України, був почесним доктором Києво-Могилянської академії та Харківського університету, лауреатом Шевченківської премії та кавалером ордена «За заслуги» III ступеня. На його честь заснована премія за сучасне есеїстичне письмо.
Питання й відповіді
Коли заплановано Радіодиктант національної єдності?
На 27 жовтня 2026 року, початок — об 11:00 за київським часом. Це 27-й радіодиктант.
Хто читатиме текст диктанту і хто його автор?
Читатимуть учитель української мови Артур Пройдаков і Даша Астаф'єва. Текст «Лист, який не закінчується» написав письменник і ветеран війни Артур Дронь.
Хто такий Юрій Шевельов?
Мовознавець, який жив у 1908–2002 роках. Приблизно 15 років він працював над монографією «Історична фонологія української мови». За твердженням авторів добірки, жодна слов'янська мова досі не має такого ґрунтовного дослідження фонологічної системи, яке Шевельов провів для української.
